La preghiera della sera


Me curcu cu Diu, cu Marcu e cu Matteu,
Cu Luca e cu Giuvanni cu Santu Bartolomeu,
Santa Margherita nobile e pulita.
Thre ancili mmenzu ccasa
e ddoi nnanzi lu lettu, la Madonna tegnu mpettu.
Gesù Cristu ncapitale, lu nemicu ppozza spunnare.
Fusci fusci tantazziune no mme dire st’eresie,
La Madonna m’a promisu ca me dà lu paradisu,
Ca se no osci crai quannu moriu me lu dai.
Santa Elisabetta nnanti lu lettu me sta erta
A lu zzare e a lu curcare bbona cuardia me pozzi fare.
Quardame stanotte cu no mòriu de male morte
Quardame sta dia cu no mòriu de male via.
San Frangiscu pijate l’anima mia mo ci ddurmiscu,
ieu la dau a tie e tie la dai a Cristu, cu no mme tenta lu nemicu tristu.
Se lu nemicu me vene tentare tie signore nu mme abbandonare.

Componimento di cinque strofe: 4 terzine e una quartina; versi di varia lunghezza; due rima baciate, lealtre

Annunci

Lascia un commento

Archiviato in Filastrocche, nenie e cantilene, Glossario dialettale

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...